The Dairy's eye-catching packaging and point of sale helps position this luxury sock and knitwear brand.